Privacy

Under the GDPR, our site manages data relating to privacy in compliance with applicable regulations. To this purpose, in this privacy statement you will find all the information that will allow you to understand what data we collect, why we collect them and how we use them .
The privacy of our users is important to us and that is why we want you to fully understand our practices. For any questions you can in any case contact us at the following email address: pifragola@fragolaspa.ru.
We will answer you as soon as possible.

1. Owner
Holder of the processing of personal data collected through the site «www.fragolaspa.ru» for Italian visitors is:
F.lli Fragola S.p.a.
VAT number: 00146570544
Registered office: Via del Caminaccio, 2 — 06081 S. Maria degli Angeli — Assisi (PG) — Italy
Telephone: +39 075 805291
E-mail: pifragola@fragolaspa.ru

2. Data processed
F.lli Fragola S.p.a. collects only the data that the user provides voluntarily and the navigation data.
For the consultation of the «public» part of the Site (that is the one freely accessible by each user), no provision of personal data of the user is foreseen.
For access to the reserved content section of the Site, or for any contact with F.lli Fragola S.p.a. by the user, for example, by sending e-mail messages, electronic or traditional, to the addresses of F.lli Fragola S.p.a. indicated on the Website, the user’s data must be considered acquired and, therefore, processed in full compliance with the current legislation.
Among the data provided voluntarily by the user, personal data such as:

  • first name;
  • surname;
  • date of birth;
  • company affiliation;
  • role held;
  • email address;
  • any images of identification documents uploaded to the Website;
  • direct registration data to our site (eg email and password);
  • the data of your employees, customers, suppliers, etc., that you upload voluntarily to our server (in the sections of the treatment register, notification systems, etc.).

Among the browsing data can be collected:
IP addresses;
URI addresses — Uniform Resource Identifier — of the requested resources;
time and method used to formulate requests to the server;
numeric code about the status of the response made by the server (good order, error, etc.); etc.
The navigation data refer to the operating system and to the computer environment of the user whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. Although this information is not collected to be associated with identified interested parties, by their nature they could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.

3. Purpose of the processing
F.lli Fragola S.p.a. deals with the personal data that the user has provided on the Website in connection with the use of the Website itself. In particular, your personal data may be used for the following purposes:
a) provision of services and functionalities of the Site (such as, for example, name and surname, e-mail address, password for log-in, etc.);
F.lli Fragola S.p.a. collects and processes the personal data of the user to provide him with all the functionalities of the Site, such as those for communicating via the Website or choosing the «Remember» option, so that it is not necessary to provide the details of «log-in» «At every access.
Warning: we do not recommend using this option if the used computer is shared with other people.
b) processing of payment and billing data;
F.lli Fragola S.p.a. will process your personal data only to facilitate purchases and to process payments made through the Site. In no way, F.lli Fragola S.p.a. will acquire the user’s bank details as each payment will be made via Paypal.
c) response to any requests for technical / legal advice formulated by the user;
d) sending information about our services / updates of the Site, for example, via e-mail or mail (note: this feature will be activated only if the user gives his explicit consent).
e) storage and protection on our server of the collected data, where requested, uploaded by the user in the various sections of the site;
f) storage and protection on our server of lists of email addresses or phone numbers uploaded by the user to take advantage of our notification systems;
The purposes listed above are subject to the user’s consent (which in some cases must be explicit).
We also report that F.lli Fragola S.p.a. uses a third-party tool (ie, analytical, adw, or promotional tools linked to Google) for statistical and marketing purposes only. The data are however managed in a completely anonymized form.
These data are used for the sole purpose of obtaining statistical information not associated with any user identification data on the use of the Website and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing.
The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the Site.
F.lli Fragola S.p.a. will not use the data provided for purposes other than those listed above, to which the user concerned has adhered, and only within the limits indicated from time to time in the eventual additional specific information accompanying the different, specific service eventually requested by the user .
User data will never be sold or rented by F.lli Fragola S.p.a. to third parties.
The user is the sole owner of his data and can request its modification or cancellation at any time: see the section entitled «rights of the interested party».

4. Retention of personal data
F.lli Fragola S.p.a. will keep the user’s information in the terms required by current legislation and, in any case, for as long as necessary to provide the requested services.
In particular, the data provided by the user for access to an eventual reserved area, or in the various contact forms, will be kept as long as they are not requested to be deleted, keeping only the data relating to the basic registry (which for example, those relating to billing, and therefore: company name, company address, VAT number, company contact and password).

5. Security and transfer of personal data
The transfer, storage and processing of user data collected through the Site are ensured through appropriate technical measures.
All user information is protected with the password that the user has chosen himself; passwords are not recorded in plain text but are protected by different encryption methods. In addition, the site is provided over HTTPS encrypted connection.
User data is collected, stored and stored on a secure server, protected by a firewall and physically leased to Italy in a controlled access web farm.
Every superuser access takes place under encryption protection.

6. Transfer of data to third parties
F.lli Fragola S.p.a. does not transfer personal data to third parties. However, F.lli Fragola S.p.a. may provide user data to third parties for certain processes such as, for example, to provide the user with technical / legal advice for the user’s request.
In these cases, in fact, F.lli Fragola S.p.a. may transmit some of the user’s data to third-party specialists.
These third parties will process the personal data of the user in full compliance with current legislation.
Your data will not be transferred outside the European Union.
Only if F.lli Fragola S.p.a. is required to do so by law, personal data will be provided to the competent authorities.

7. User rights (concerned)
The user will have at any time, full power to exercise the rights provided by the current legislation, including the following rights:

  •     receive confirmation of the existence of your personal data and request access to their content;
  •     update, modify and / or correct your personal data;
  •     request cancellation, transformation into anonymous form, blocking of data processed in violation of the law;
  •     ask for the treatment limitation;
  •     oppose the processing for legitimate reasons;
  •     receive a copy of the data provided and request that such data be transmitted to another data controller.

To exercise one or more of the rights listed above, please send a specific request to F.lli Fragola SpA:
at F.lli Fragola S.p.a., Via del Caminaccio, 2 — 06081 S. Maria degli Angeli — Assisi (PG) — Italy;
or by e-mail to pifragola@fragolaspa.ru

8. Cookies
For information on the use of cookies through the Site, please read the Cookie Policy of F.lli Fragola S.p.a ..

9.Contacts
Please send an email to pifragola@fragolaspa.ru if you have any questions regarding any need for clarification or information on the contents of this page.
The document was updated on 18/05/2018 to comply with the relevant regulations, and in particular in compliance with EU Regulation 2016/679.
St. Mary of the Angels May 18th , 2018